Réalisations:

DES FILMS TOUCHANTS QUI FONT RÉFLÉCHIR

Métropole Films nous confie le mandat de la promotion télévisuelle de ses films. Cette entreprise se fie sur notre expertise pour le montage de ses publicités télé que ce soit à partir de bandes annonces ou d'extraits du film à promouvoir. De plus nous adaptons les bandes annonces et les convertissons en DCP afin qu'elles puissent être diffusées dans les salles de cinémas.

«Travailler avec l’équipe de Cinézone c’est l’avantage de travailler avec une équipe externe qui comprend nos besoins comme s’ils étaient à l’interne. Toujours de bon conseil, ils respectent les choix du client. Il n’y a rien d’impossible avec Cinézone, leur imagination dépasse le cadre de l’écran!»

Ariane Giroux-Dallaire, Responsable de la distribution, Métropole Films

Adaptation française

Publicité TV

DES FILMS PERCUTANTS D’ICI ET D’AILLEURS

Films Séville est une filiale de E ONE Entertainment. Nous travaillons avec ce distributeur pour la plupart des sorties de films américains qu’ils distribuent sur le marché québécois. Ce partenariat nous a permis de contribuer au succès de leurs films tels que la saga Twilight.

Adaptation française

Publicité TV

DU GRAND DIVERTISSEMENT

Notre collaboration avec Sony Pictures Releasing Canada remonte bien avant la création de Cinezone. Au fil des années, nous avons produit toutes les versions française de leur publicités télé et développé avec eux différents outils promotionnels comme des appositions (Wrap, Lower third) durant les émissions de télé ainsi que la production de vidéos (anglais et français) pour l'affichage numériques  dans les lieux publics pour des diffuseurs tels que Pattison, NewAd, IMA Outdoor, CBS Mall et Métrovision. Bien que nous nous attachions à servir le marché Québécois, nous produisons aussi pour le Canada anglais, et certaines de nos productions ont été réutilisées aux États-Unis.

 « Sony Pictures a travaillé avec Yves Moniere et son équipe bien avant la création de CineZone! L’étendue des services qu'ils nous offrent ne cesse de s'élargir à mesure que la technologie évolue. L’excellence et l'éthique de leur travail prouvent qu'ils sont capables de répondre à n'importe quelles tâches que nous leur demandons. Nous avons reçu de nombreux compliments de nos partenaires au Québec, au Canada et ailleurs. C'est toujours un réel plaisir! »

-Donna Slack, Vice President, Media, Sony Pictures Releasing Canada

Adaptation française

Habillage publicitaire

UNE TÉLÉVISION AU SERVICE DE LA CULTURE

Télé-Québec fut le premier diffuseur avec qui Cinezone a travaillé étroitement à la création complète de publicités télé et d'autopromotions. Nous avons établis avec eux une bonne relation professionnelle qui nous permet d’exercer notre plus haut niveau de créativité.

« Je travaille étroitement avec Cinezone pour les besoins de production commerciale de Télé-Québec. La créativité et l’efficacité dont ils font preuve sont à la hauteur de ce que les clients les plus exigeants peuvent attendre. Constamment à la recherche de solutions, rigoureux et à l’écoute des besoins des clients, Cinezone s’avère être un collaborateur de premier plan dans le développement de projets créatifs.  J’éprouve une grande satisfaction à travailler avec eux, non seulement au niveau des résultats obtenus mais aussi tout au long du processus de production.»

Annie Villeneuve Créativité média | Ventes, marketing et financement

Habillage publicitaire

Publicité TV

PLUS DE 100 ANS DE GRAND CINÉMA

Universal Studios Canada incluant Universal Pictures et Universal Home Entertainment, ont confié à Cinezone, l'adaptation française de leurs publicités radio et télévision pour le marketing de leurs films au Québec. Notre compétence a contribué au succès de leurs films au box-office ainsi qu’à la vente de DVD et BLU-RAY sur le marché québécois.

« Cinezone comprend les particularités de notre entreprise et réussit à les traduire non seulement sur le plan de la langue, mais aussi en véhiculant l’image cinéma de Universal dans les différents champs d’activités des médias. »

Janice Doyle, Vice-Présidente – Média, Universal Films Canada

Adaptation française

Habillage publicitaire

Info:

 

Bienvenue sur le site de Cinézone

Cinezone Post Production est une entreprise familiale québécoise. Depuis bientôt 10 ans, Cinezone se spécialise dans l'adaptation française de publicités de films ainsi que dans le développement et la production publicitaire à la fois pour la télévision et pour le Web. Notre expérience dans le domaine télévisuel nous permet d'offrir des services rapides et efficaces.

Nous collaborons avec nos clients en développant une stratégie de production sur mesure et rentable basée sur leurs budgets, leurs besoins et leurs objectifs. De plus, notre connaissance approfondie du marché québécois et des talents qu'on y trouve, assure à nos clients des productions de qualité supérieure.

L'excellence de nos services nous a permis d'obtenir une réputation enviable auprès de nos clients qui sont des plus fidèles et qui continuent, années après années, de nous donner des mandats importants. Nous sommes très fiers de contribuer au succès de nos clients.

 

Tous les services sous un même toit!

Développement de concepts publicitaires adaptés à votre marque

Création et recherche musicales

Post-production vidéo:
- Montage vidéo
- Animation graphique
- Encodage dans tous les formats
- Transfert vidéo
- Animation 2D et 3D
- Interface de modélisation et composition d'images
- Post-production sonore
- Fichiers DCP (Bande annonce en salle)
- Enregistrement de voix
- Montage sonore
- Mixage sonore
- Doublage

 

Cinézone
1600, rue De Lorimier Bur. B204
Montréal, Québec
H2K 3W5

Yves Monière - Président
ymoniere@cinezone.ca
T: 514 893-7290

Charles Monière - VP Marketing
charles_moniere@cinezone.ca
T: 514 603-4005

Twitter YouTube Facebook